.png "Bandeau%20logo%20filigrane(1)")
LA TRADUCTION CERTIFIÉE
Règles et bonnes pratiques
Le traducteur est-il assermenté ou expert ? Quelles mentions doivent figurer sur notre tampon ? Si vous êtes sur la liste CESEDA, avez-vous le droit de réaliser des traductions certifiées ? Comment fonctionne la nouvelle procédure d'apostille ? Quels honoraires appliquer, notamment pour une intervention chez le notaire ?
Si vous vous posez ce genre de questions, cette formation en replay est faite pour vous. Vous y trouverez des réponses claires, les règles et les bonnes pratiques à adopter, ainsi que des conseils concrets issus de plus de 20 ans d'expérience dans la traduction certifiée.
Replay
8 jours
Assistance
formateur
Durée
3h
Tarif
35 €
Questionnaire
obrigatoire
Attestation de formation
Programme
1 - La définition de traduction certifiée.
2 - L'expert traducteur : la liste, le titre, l'émission judiciaire et extrajudiciaire de service public.
3 - La mise en forme d'une traduction certifiée.
4 - La certification.
5 - La légalisation et l'apostille.
6 - La traduction judiciaire : donneurs d'ordre, type de document, rémunération :
6.1 - procédure civile ;
6.2 - procédure pénale.
7 - Quelle la traduction extrajudiciaire de service public : donneurs d'ordre, type de document, rémunération.
FORM-ETI
Comment se déroule une formation en replay ?
Toutes les informations pratiques expliquées en format vidéo.
